元祖地ビール屋【サンクトガーレン】

一升瓶ビール、スイーツビールなど個性的なビールを仕掛ける厚木市の地ビール蔵。日本最老舗地ビール会社で、国際大会金賞常連ビールも多数。

情報は記事を書いた時点のものです。月日の経過で状況が変わっていることがあります。過去の記事をご覧になっている場合はご注意下さい。

2017年12月12日(火)

よくある質問と回答。Frequently asked questions.

スイスのサンクトガーレンと何か関係があるのですか?
Does your brewery have something to do with Sankt Gallen in Switzerland?

サンクトガーレンには世界で初めてビールの醸造免許を取得したサンクトガーレン修道院があります。
The city of Sankt Gallen holds the Convent St. Gallen, also known as the world's first licensed beer brewery.

その原点の志を受け継ぐべく、サンクトガーレンと名付けました。
We named ourselves "Sankt Gallen Brewery" in order to honor and inherit the spirit of that origin.

少し前まで、日本では大きな5社のビールメーカーしかなく、小さな会社はビールがつくれませんでした。
Until a while ago, only five large beer makers existed in Japan, and small companies could not make beer.

だから私たちはアメリカでビール免許を取得。それはアジア人初で、大きな話題となりました。
Instead, we received a beer brewery license in the USA, which at the time was the first case for Asians, and became a big topic among media.

それがきっかけで日本でも小さな会社へのビール造りが認められるようになりました
It attributed to the change in Japanese law to allow small companies to brew beer.

2017/12/12 00:58 | お知らせ

« 前月 次月 » 2019年11月
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

ネットショップ
売れ筋ランキング

第1位

8種飲み比べセット

詳細はこちら



第2位

一升瓶ビール<金>

詳細はこちら



第3位

金賞ビール3種6本

詳細はこちら



第4位

ビール&ウインナー

詳細はこちら



第5位

6種飲み比べセット

詳細はこちら



サンクトガーレン有限会社 〒243-0807 神奈川県厚木市金田1137-1 TEL:046-224-2317 FAX:046-244-5757  info@SanktGallenBrewery.com